Programme

Message d'erreur

  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
  • Warning : array_flip(): Can only flip STRING and INTEGER values! dans DrupalDefaultEntityController->load() (ligne 175 dans /srv/mcgill-cihr-ig.ca/www/includes/entity.inc).
Vendredi 26 Octobre
Heure Session Emplacement
16:00 - 19:30
Accrochage des affiches
 St. Andrews
17:30 - 18:00
Réception
18:00 - 19:30
Souper
 Salle à manger
19:30 - 19:45
Mot de bienvenue et introduction
Chair(s):
Morag Park (Canadian Institutes of Health Research)
Paul Lasko (Canadian Institutes of Health Research)

Morag Park et/ou Paul Lasko

 Grand salon
19:45 - 20:30
Session scientifique 1 : Recherche translationnelle – Première partie
Chair(s):
Morag Park (Canadian Institutes of Health Research)
 Grand salon
20:30 - 20:40
Présentation des prix Nouveaux chercheurs principaux

Le lauréat du Prix 2012 IG Maud Menten (Biomédical) est le dr Roberto J. Botelho, Ph.D. (Ryerson University)

Le lauréat du Prix 2012 IG Maud Menten (Clinique) est le dr Brent Richards (McGill University)

Paul Lasko remettra les prix.

 Grand salon
20:40 - 20:55
Argumentaire éclair
20:50 - 22:00
Pré visionnement des affiches, réseautage et dégustation de produits du terroir
 St. Andrews
Samedi 27 Octobre
Heure Session Emplacement
7:30 - 8:25
Petit déjeuner
 Salle à manger
8:25 - 8:30
Bienvenue
 Grand salon
8:30 - 9:30
Session scientifique 2 : De la paillasse au patient
 Grand salon
9:30 - 10:00
Présentations par des nouveaux chercheurs principaux
 Grand salon
10:00 - 10:15
Pause-santé
10:15 - 11:00
Session scientifique 3 : Vers un déploiement optimal
 Grand salon
11:00 - 11:45
Présentations par des nouveaux chercheurs principaux
 Grand salon
11:45 - 13:00
Dîner
 Salle à manger
13:00 - 14:15
Atelier I: Entrepreneuriat/commercialisation

Panélistes:

 Grand salon
13:00 - 15:00
Party d'Halloween

Invitation aux scientifiques en herbe et petits monstres. Au menu: jeux, bricolage et surprises.

 Mezzanine
14:15 - 14:45
Atelier II: Je suis un scientifique, pas un gestionnaire! Vraiment?
 Grand salon
14:45 - 15:00
Pause-santé
15:00 - 18:00
Atelier III: Simulation de revue par les pairs et contexte actuel de financement
Chair(s):
Paul Lasko (Canadian Institutes of Health Research)

Multiple locations: Grand Salon, Augusta, Doral, Les Cèdres, Nicklaus, Palmer, Watson
18:00 - 19:30
Cocktail dînatoire et pré visionnement des affiches

In Watson, Palmer and Nicklaus rooms

 Watson
19:30 - 20:15
Présentation des affiches – groupe A
 St. Andrews
19:30 - 21:00
Dégustation de fromages du Québec et de bouchées sucrées
 St. Andrews
20:15 - 21:00
Presentation des affiches – groupe B
 St. Andrews
21:00 - 23:30
Événement social: DJ Mike
 Bar St-Moritz
22:30 - 23:55
Bar à poutine
 Bar St-Moritz
Dimanche 28 Octobre
Heure Session Emplacement
8:00 - 9:10
Petit-déjeuner
9:10 - 9:15
Bienvenue
 Grand salon
9:15 - 10:00
Session scientifique 4
 Grand salon
10:00 - 10:45
Présentations par des nouveaux chercheurs principaux
 Grand salon
10:45 - 11:00
Pause-santé
11:00 - 11:45
Session scientifique : Recherche Translationnelle – Deuxième partie
 Grand salon
11:45 - 12:30
Présentations par des nouveaux chercheurs principaux
 Grand salon
12:30 - 12:45
Allocution de clôture
Chair(s):
Morag Park (Canadian Institutes of Health Research)
Paul Lasko (Canadian Institutes of Health Research)
 Grand salon
12:45 - 13:00
Boîtes à lunch disponibles
13:15 - 13:15
Départ des autobus